Year III / Nr. 9 / september 1935
/ 20 pagine
/ Copertina di Luigi Oriani (allievo della Scuola del Libro di Milano)
/ Stampato da Tipografia Enrico Grezzi (nel febbraio 1936)
/ Direttore Responsabile: Luigi Minardi
/ Sede: Milano, via Rugabella 9
............
/20 pages
/Cover signed by Luigi Oriani (Scuola del Libro di Milano student)
/Printed at Tipografia Enrico Grezzi (februery 1936)
/Managing Director: Luigi Minardi
/Headquater: Via Rugabella 9, Milan
page: cover i
I Copertina
Luigi Oriani (allievo della Scuola del Libro di Milano)
............
Cover I
Signed by Luigi Oriani (Scuola del Libro di Milano student)
pages: cover ii, 181
II Copertina
Inserzione pubblicitaria
- Vincenzo Lubrano (fonderia caratteri), Roma
- La Fotomeccanica, Milano
Pag. 181
Inserzione pubblicitaria
Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano – fotografia firmata Mario Crimella
............
Cover II
Advertisement
- Vincenzo Lubrano (character foundry), Rome
- La fotomeccanica, Milan
Pag. 181
Advertisement
Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, coloras, paint, rolls pasta), Milan
photo signed by Mario Crimella
pages: 182, 183
Pag. 182
Inserzioni pubblicitarie
- Dradi-Rossi (bozzettisti grafici), Milano
- La Marginatura di Perversi & C., Milano
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata rulli e pasta da rulli), Milano
- Fonderia Reggiani, Milano
Pag. 183
Inserzione pubblicitaria
Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotolito e fotoincisioni), Milano (firmato Luigi Veronesi)
............
Pag. 182
Advertisement
- Dradi-Rossi (graphic sketches), Milan
- La Marginatura di Perversi & C., Milan
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta factory), Milan
- Fonderia Reggiani, Milan
Pag. 183
Advertisement
Alfredo De Perdini (photomechanical workshop, photoengraving, photolithography), Milan
Signed by Luigi Veronesi
pages: 184, 185
Pag. 184
Inserzioni pubblicitarie
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milano
Pag. 185
Sommario: In casa nostra - c’è la notizia ufficiale che Attilio Rossi è andato
in Argentina nell’aprile 1935
Firmato Campo Grafico
............
Pag. 184
Advertisement
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (ink and colors factory), Hannover
- Fonderia tipografica Cooperativa, Milan
Pag. 185
Summary: in casa nostra - there is the official news that Attilio Rossi is gone
in Argentina in April 1935
Signed by Campo Grafico
pages: 186, 187
Pag. 186
Arte Romana
Firmato Campo Grafico
Pag. 187/188
Edoardo Persico è morto
Firmato Campo Grafico
Le macchine grafiche e i loro meccanismi tipici
Firmato dott. ing. E. Gianni
............
Pag. 186
Arte Romana
Signed by Campo Grafico
Pag. 187/188
Edoardo Persico è morto
Signed by Campo Grafico
Le mecchine grafiche e i loro meccanismi tipici
Signed by Dott. Ing. E. Gianni
pages: 188, 189
Pag. 188/189
Le macchine grafiche e i loro meccanismi tipici
Firmato dott. ing. E. Gianni
............
Pag. 188/189
Le macchine grafiche e i loro meccanismi tipici
Signed by Dott. Ing. E. Gianni
pages: 190, 191
Pag. 190
inserzione pubblicitaria
Martinenghi (posateria), Milano
Pag. 191
Inserzione pubblicitaria
Campo Grafico, richiesta di appoggio e approvazione
............
Pag. 190
Advertisement
Martinenghi (posateria), Milan
Pag. 191
Advertisement
Campo Grafico, request for support and approval
pages: 192, 193
Pag. 192/193
Inserzione pubblicitaria
Campo Grafico per abbonamenti alla rivista e alle edizioni sperimentali di lusso che riguardano Anton Atanasio Soldati (pittore), Lucio Fontana (scultore) e Alberto Sartoris (architetto)
La temperatura e le costruzioni a pianterreno
Firmato N.d.R.
............
Pag. 192/193
Advertisement
Graphic field for subscriptions to the magazine and to the experimental luxury editions concerning Anton Atanasio Soldati (painter), Lucio Fontana (sculptor) and Alberto Sartoris (architect)
The temperature and the buildings on the ground floor
Signed N.d.R.
pages: 194, 195
Pag. 194
Le notizie utili
(non firmato)
Pag. 195
Indirizzi utili
Inserzione pubblicitaria
- Asti Angelo (stabilimento di fotoincisione), Milano
- C.E. Weber (fonderia di caratteri), Milano
............
Pag. 194
Le notizie utili
(not signed)
Pag. 195
Indirizzi utili
Advertisement
- Asti Angelo (photoengraving establishment), Milan
- C.E. Weber (character foundry), Milan
pages: 196, 197
Pag. 196
Inserzione pubblicitaria
Società Linotype Italiana, Milano e Roma
Pag. 197
Inserzione pubblicitaria
Ariberto Rozza (rappresentante di casse e macchine da stampa), Milano
............
Pag. 196
Advertisement
Società Linotype Italiana, Milan and Rome
Pag. 197
Advertisement
Ariberto Rozza (cases sale rapresentative anche printing machines), Milan
pages: 198, 199
Pag. 198
Inserzioni pubblicitarie
- Raimondi e Zucca (fonderia di caratteri), Milano
- La Zincografica di G. Monzani & C., Milano
- Linotipia fratelli Tessari, Milano
Pag. 199
Inserzione pubblicitaria
- I.C.I. (Industria Colori Inchiostri), Milano;
- F.I.C.I.S. (Fabbrica Italiana Colori e Inchiostri da Stampa), Milano
............
Pag. 198
Advertisement
- Raimondi e Zucca (character foundry), Milan
- La Zincografica di G. Monzani & C., Milan
- Linotoìipia fratelli Tessari, Milan
Pag. 199
Advertisement
- I.C.I (industria colori ed inchiostri), Milan
- F.I.C.I.S. (fabbrica italiana colori ed inchiostri da stampa), Milan
pages: 200, cover iii
Pag. 200
Inserzione pubblicitaria
FICIS ( colori e inchiostri da stampa), Milano
III Copertina
Inserzione pubblicitaria
A.C.I. (Azienda Cartaria Italiana), Torino
............
Pag. 200
Advertisement
FICIS (ink and printing colors), Milan
Cover III
Advertisement
A.C.I. (azienda cartaria italiana), Turin
pages: cover iv
IV Copertina
Inserzione pubblicitaria
Società Nebiolo Torino (fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche), Torino
............
Cover IV
Advertisement
Società Nebiolo (font foundry and graphic machine factory), Torino
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org