Year V / Nr. 8 / august 1937
/20 pagine
/Copertina non firmata
/Stampato da Tipografia “Grafa”
/Direttore Responsabile: Luigi Minardi
/Sede: Milano, via Carlo Poma 9
/Note: non viene più inserito il mese di stampa
............
/20 pages
/Not signed cover
/Printed at Tipigrafia "Grafa"
/Managing Director: Luigi Minardi
/Headquater: Via Carlo Poma 9, Milan
/Memos: the month of printing is no longer entered
page: cover i

pages: cover ii, 1

II Copertina
Inserzione pubblicitaria
Ariberto Rozza (rappresentante di casse e macchine da stampa), Milano
Pag. 1
Inserzioni pubblicitarie
- Raimondi e Zucca (fonderia caratteri), Milano;
- La Fotomeccanica, Milano
............
Cover II
Advertisement
Ariberto Rozza (cases and printing machines sale rapresentant), Milan
Pag. 1
Advertisement
- Raimondi e Zucca (charcter foundry), Milan
- La Fotomeccanica, Milan
pages: 2, 3

Pag. 2
Inserzioni pubblicitarie
- Praderio & Scarenzi (clichés mezzatinta, tratto, tricromie), Milano;
- VIII Fiera del Levante (Bari 4-21 settembre 1937)
Pag. 3
Inserzione pubblicitaria
I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano
............
Pag. 2
Advertisement
- Praderio & Scarenzi (halftone clichés, stroke, trichromies), Milan
- VII Fiera del Levante (Bari 4-21 September 1937)
Pag. 3
Advertisement
I.C.I. (industria colori ed inchiostri), Milan
pages: 4, 5

Pag. 4
Inserzioni pubblicitarie
Ch. Lorilleux & C. (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
Pag. 5
Sommario
(non firmato)
............
Pag. 4
Advertisement
Ch. Lorilleux & C. (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
Pag. 5
Summary
(not signed)
pages: 6, 7

Pag. 6/7
Sul coricamento della composizione linotipica – con inserto incollato
Firmato R.B.
............
Pag. 6/7
Sul coricamento della composizione linotipica - With glued insert
Signed by R.B.
pages: 8, 9

Fuori testo
Inserzione pubblicitaria
Carta da lettere Cartiere Ambrogio Binda
Firmato Scuola del Libro di Milano
Pag. 9
Originale e correzione – si parla del primo manuale di correzione
Firmato Marc Jaryc
............
Out of text
advertisement
Paper writing paper Cartiere Ambrogio Binda
Signed by Scuola del Libro di Milano
Pag. 9
Originale e correzione - talking about the first corection manual
Signed by Marc Jaryc
pages: 10, 11

Pag. 10/11
Originale e correzione – si parla del primo manuale di correzione
Firmato Marc Jaryc
............
Pag. 10/11
Originale e correzione - Talking about the first corection manual
Signed by Marc Jaryc
pages: 12, 13

Pag. 12/13
Originale e correzione – si parla del primo manuale di correzione
Firmato Marc Jaryc
............
Pag. 12/13
Originale e correzione - Talking about the first corection manual
Signed by Marc Jaryc
pages: 14, 15

Pag. 14
Originale e correzione – si parla del primo manuale di correzione
Firmato Marc Jaryc
Fuori testo
Fattura di Argenterie Marinaboni
Firmato Scuola del Libro di Milano
............
Pag. 14
Originale e correzione - Talking about the first corection manual
Signed by Marc Jaryc
Out of text
Fattura di argenterie Marinaboni
Signed by Scuola del Libro di Milano
pages: 16, 17

Pag. 16
Originale e correzione – si parla del primo manuale di correzione
Firmato Marc Jaryc
Pag 17
Inserzione pubblicitaria
- Fonderia Tipografica Reggiani, Milano
- Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotolito e fotoincisioni), Milano
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata in rulli e pasta da rulli), Milano
- Campo Grafico, Milano
............
Pag. 16
Originale e correzione - Talking about the first corection manual
Signed by Marc Jaryc
Pag. 17
Advertisement
- Fonderia Tipografica Reggiani, Milan
- Alfredo De Pedrini (photomechanic workshop, photolithography, photoengraving), Milan
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta factory), Milan
- Campo Grafico, Milan
pages: 18, 19

Pag. 18
Inserzione pubblicitaria
- Dradi Rossi (bozzettisti grafici), Milano
- Campo Grafico;
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover
Pag. 19
Indririzzi utili
Inserzione pubblicitaria
- Pietro Paolazzi (rappresentante di fabbriche di macchine per l’industria cartotecnica e grafica), Milano;
- Brilli & Ferrando (Fabbrica Macchine Italiane da Stampa);
- Arturo Lorenzon (stabilimento di affilatura lame), Milano
- Alfonso Contini (macchine per le industrie grafiche), Roma
- Ch. Lorilleux & C. (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
- I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano
- Dorin & Ghezzi (inchiostri da stampa), Torino
- Italcarta (società anonima per il commercio della carta), Milano;
- Xilografia Milanese, Milano
............
Pag. 18
Advertisement
- Dradi-Rossi (graphic sketches), Milan
- Campo Grafico
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (ink and colors factory), Hannover
Pag. 19
Indirizzi utili
Advertisement
- Pietro Paolazzi (machines for graphic and paper factory sale representant), Milan
- Brilli e Ferrando ( italian printing machines factory)
- Arturo Lorenzon (sharpening blades establishment), Milan
- Alfonso Contini (machines for graphic industries), Rome
- Ch. Lorilleux & C. (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
- I.C.I (industria colori ed inchiostri), Milan
- Dorin & Ghezzi (printing ink), Turin
- Italcarta ( società anonima per il commercio della carta), Milan
- Xilografia Milanese, Milan
pages: 20, cover iii

Pag. 20
Inserzione pubblicitaria
A.C.I. (Azienda Cartaria Italiana), Milano
III Copertina
Inserzioni pubblicitarie
- Vincenzo Lubrano (fonderia caratteri), Milano;
- Walter Kunzler (rappresentante), Milano
............
Pag. 20
advertisement
A.C.I. (azienda cartaria italiana), Milan
Cover III
Advertisement
- Vincenzo Lubrano (character foundry), Milan
- Walter Kunzler (sale rapresentant), Milan
page: cover iv

IV Copertina
Inserzione pubblicitaria
Società Nebiolo Torino (fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche), Torino – si pubblicizzano cinque caratteri Egiziani di forma moderna
............
Cover IV
Advertisement
Società Nebiolo Torino (character foundry and graphic machines factory), Turin - five Egyptian characters of modern form are advertised
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org