Year I / Nr. 12 / december 1933
/24 pagine + Copertina con alette
/Copertina di Enrico Kaneclin
/Stampato nell’Officina Grafica Rinaldo Muggiani
/Direttore Responsabile: Attilio Rossi
/Sede: Milano, Corso Vercelli 16
/Note: sovraccoperta con alette stampata presso Officine d’arti grafiche Chiattone.
............
/24 pages + cover with wings
/Cover signed by Enrico Kaneclin
/Printed in Rinaldo Muggiani Graphic workshop
/Managing Director: Attilio Rossi
/Headquater: Corso Vercelli 16, Milan
/Memo: Book Jacket with wings printed Chiattone Graphic art workshop
Page: COVER I
Pages: COVER II, 207
II Copertina
Inserzione pubblicitaria
Stabilimento chimico Leopold e C. Bodenbach (inchiostri da stampa), Milano
Pag. 207
Inserzione pubblicitaria
Cartiere Giacomo Bosso, Torino
............
Cover II
Advertisement
Stabilimento chimico Leopold e C. Codenbach (printing ink), Milan
Pag. 207
Advertisement
Carterie Giacomo Basso, Torino
Pages: 208, 209
Pag. 208
Inserzione pubblicitaria
Bianchi, Lovati e Tenconi (Officine Incisioni Cromografiche), Milano
Pag. 209
Inserzione pubblicitaria
Società Linotype Italiana, Milano e Roma
............
Pag. 208
Advertisement
Bianchi, Lovati and Tenconi ( cromographic engravings workshop), Milan
Pag. 209
Advertisement
Società Linotype Italiana, Milan and Rome
Pages: 210, INSERT
Pag. 210
Inserzione pubblicitaria
Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotoincisioni e fotolitografia), Milano (firmato Dradi- Rossi)
Fuori Testo
Tavola illustrativa
Inserto incollato su cartoncino, con aletta, in cui Campo Grafico annuncia il suo trasferimento di sede, da Corso Vercelli a via Rugabella, Milano
............
Pag. 210
Advertisement
Alfredo De Pedrini (photomechanical workshop, photoengraving, photolithography), Milan
signed by Dradi-Rossi
Out of text
Illustrative table
Insert glued on cardboard, with flap, in which Campo Grafico announces the transfer of its headquaters, from Corso Vercelli to Via Rugabella, Milan
Pages: INSERT, 211
Pag. 211
Sommario: testo con le firme dei “campisti”
............
Pag. 211
Summary: text with "campisti" signature
Pages: 212, 213
Pag. 212/213
I manoscritti e il linotipista
Firmato Guido Modiano e G.L.
............
Pag. 212/213
I manoscritti e il linotipista
Signed by Guido Modiano and G.L.
Pages: 214, 215
Pag. 214
Inserzioni pubblicitarie
- La Zincografia di Monzani & C., Milano
- La Marginatura di Perversi & C. (fonderia tipografica), Milano
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover
- Società Anonima S.A.R.E.N (inchiostri per arti grafiche), Hannover (firmato Fraschini)
Pag. 215/216
La fotoincisione in Italia
Firmato Dario Morani
............
Pag. 214
Advertisement
- La Zincografia di Monzani & C., Milan
- La Marginatura di Perversi & c: (typographic foundry), Milan
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (ink and colors Factory), Hannover
- Società Anonima S.A.R.E.N (graphic art inks), Hannover
Signed by Fraschini
Pag. 215/216
La Fotoincisione in Italia
Signed by Dario Morani
Pages: 216, 217
Pages: 218, 219
Pag. 219
La Monotype
Firmato Laboni e Scotti
............
Pag. 219
La Monotype
Signed by Laboni and Scotti
Pages: 220, 221
Pag. 221/222
Sistema razionale, nuovo montaggio pratico dei clichés tipografici
(non firmato)
............
Pag. 221/222
Sistema razionale, nuovo montaggio pratico dei clichés tipografici
(not signed)
Pages: 222, 223
Pag. 223/224
Pagina delle notizie utili
Firmato Giuseppe Pizzuto
............
Pag. 223/224
Pagina delle notizie utili
Signed by Giuseppe Pizzuto
Pages: 224, 225
Pag. 225
Inserzione pubblicitaria
Ditta Ettore Grillo (macchine grafiche Lontke), Milano
............
Pag. 225
Advertisement
Ditta Ettore Grillo ( graphic machines Lontke), Milan
Pages: 226, INSERT
Pag. 226
Inserzione pubblicitaria
Azienda Cartaria Italiana, Milano
Fuori Testo
Tavola illustrativa
Inserto pubblicitario/dimostrativo augurale, fronte/retro, incollato della Società Anonima CONCENTRA F.lli Hartmann (fabbrica inchiostri e colori da stampa), Milano
............
Pag. 226
Advertisement
Azienda Cartaria Italiana, Milan
Out of text
Illustrative table
Glued promotional insert/auger, Front/back by Società Anonima CONCENTRA F.lli Hartmann ( ink and colors factory), Milan
Pages: INSERT, 227
Pag. 227
Inserzioni pubblicitarie
- Ch. Lorilleux e C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
- Giuseppe Pizzuto (pubblicazioni tecniche d’arte grafica e pubblicitaria), Milano
............
Pag. 227
Advertisement
- Ch. Lorilleux e C.ia (printing ink, colors, paints, rolls pasta),Milan
- Giuseppe Pizzuto (technical and graphic art advertising publications), Milan
Pages: 228, 229
Pag. 228
Inserzioni pubblicitarie
- Linotipia Fratelli Rosa, Milano
- Politecnico per tipografi Lipsia C1, Milano
- Raimondi e Zucca (fonderia di caratteri), Milano
Pag. 229
Inserzioni pubblicitarie
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata in rulli e pasta da rulli), Milano
- La Fotoincisione Moderna, Milano
- Dradi-Rossi (bozzettisti grafici), Milano - annunciano il trasferimento del loro studio
- Raverta (pittore), Milano
............
Pag. 228
Advertisement
- Linotipia Fratelli Rosa, Milan
- Politecnico per tipografi Lipsia C1, Milan
- Raimondi and Zucca (character foundry), Milan
Pag. 229
Advertisement
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta factory), Milan
- La Fotoincisione Moderna, Milan
- Dradi-Rossi (graphic sketches), Milan
- Raverta (painter), Milan
Pages: 230, COVER III
Pag. 230
Inserzione pubblicitaria
Cartiere Prealpine Antonio Sterzi – Intra, Cartiera Valsessera (già Bagliore & C.)
III Copertina
Indirizzi utili
............
Pag. 230
Advertisement
Cartiere prealpine Antonio Sterzi-Intra, Cartiera Valsessera (bagliore & co.)
Cover III
Indirizzi utili
Page: COVER IV
IV Copertina
Inserti pubblicitari
Società Nebiolo (fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche), Torino
............
Cover IV
Advertisement
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org